Let's make a friend! (Read and Listen)

Viết Sang · 30/5/10

[MEDIA]https://danang.net.vn/up/images/d0cwrsbpkzjz0kzn50c.wma[/MEDIA]

Let’s listen as Miyako learns some American social customs. Brenda: Well, I’ve got to go to class now, Miyako, but I really enjoyed hanging out with you. Miyako: Oh, thank you. I enjoyed getting together, too. Brenda: Yeah, let’s go do it again sometime. Miyako: Oh, yes. I’d like that. Brenda: Okay, give me a call sometime. See you! Miyako: Okay. Bye. A few minutes later…… Miyako: Oh, no. I don’t have Brenda’s phone number. Steve: Hi, Miyako, what’s wrong? Miyako: Oh, Brenda said we should get together again and that I should call her, but I don’t have her phone number. Steve: Oh, I see. Well, don’t worry about it. For Americans, that’s usually just a friendly way to say good-bye. Miyako: Do you mean that Brenda doesn’t want to get together with me? Steve: No, not necessarily. It usually means she enjoys talking to you and that sometime she’d like to talk to you again. It’s like when Americans say, “Hello, how are you?” but they don’t really want you to tell them how you are. It’s just a friendly greeting. Miyako: So saying, “let’s get together sometime,” is similar to that? Steve: Yeah, that’s right. But how about if I invite you to lunch right now? See, I just gave you a specific day and time. That means I’m serious. Miyako: That would be great! I do feel a little hungry. Steve: Joint the club. I’m so hungry I could eat a horse. Miyako: I’m sorry? Steve: It’s just American expression. I wouldn’t eat a horse, don’t worry. Hey, we’re going to meet up with Phil and Dora for lunch at the Casbah. We‘re gonna split the bill, but I’ll pay your way because I invited you. You’re my guest. Miyako: Oh, that’s very kind of you, but I have money. I can pay my way. Steve: Nope. You’ll have to grab fast to beat me to the check. You won’t ever even see the bill. Now don’t turn me down. That’s it. I’m paying. So let’s get going, okay? Miyako: Okay.

Continue...

BillNguyen

[FONT=&quot]<o

> </o

>[/FONT]

binho243 · 1/6/10

unctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w

oNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w

ontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w

ontVertAlignCellWithSp/> <w

ontBreakConstrainedForcedTables/> <w

ontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><style>  </style> Các bạn lưu ý nhé ! Ngày mai chúng ta sẽ thực hiện buổi text chatting với người điều khiển Bill Nguyễn. Thời gian thực hiện: từ 10h45PM-11h45PM. <o

></o

>

rcp · 2/6/10

binho243 nói:
<link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CTHAOMT%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CTHAOMT%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CTHAOMT%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>  </style> Các bạn lưu ý nhé ! Ngày mai chúng ta sẽ thực hiện buổi text chatting với người điều khiển Bill Nguyễn. Thời gian thực hiện: từ 10h45PM-11h45PM. <o></o>

Mong được một ít í kiến về bủi EnTxtChat với Bill Nguyễn, các bạn hen

--- rcp ---

yhuong2001 · 3/6/10

;

chớp chớp vài cái lấy khí thế bủi sớm trưa đã hẻn,
củm ơn mọi người và đặc biệt là với sự nhiệt tình của bác Bill đã giới thiệu vài câu thành ngữ thật bổ ích (jờ vẫn còn thấy ngộ ngộ _chưa chịu thua

)về văn hóa Mỹ cũng khá phong phú đó hè.
toàn nghĩa ẩn dụ dịch ra được cũng sỉu lun

và lượm lặt được nhìu cơm nguội nữa .
và nhìu nhìu things nữa ngẹn ko diễn tả hết được

bb mọi ngừi,
s y a !!!
%%- %%- %%-

binho243 · 3/6/10

yhuong2001 nói:
; ; ;

củm ơn mọi người và đặc biệt là với sự nhiệt tình của bác Bill đã giới thiệu vài câu thành ngữ thật bổ ích (jờ vẫn còn thấy ngộ ngộ _chưa chịu thua )về văn hóa Mỹ cũng khá phong phú đó hè.
toàn nghĩa ẩn dụ dịch ra được cũng sỉu lun
và lượm lặt được nhìu cơm nguội nữa .
và nhìu nhìu things nữa ngẹn ko diễn tả hết được

-

hihi, dường như mọi người đã rất vui vẻ trong buổi text chatting vừa rồi. Cảm ơn Bill. Các em cố gắng chuẩn bị bài cho buổi tiếp theo nhé !(*)

Thread starter	Tiêu đề	Diễn đàn	Ngày
	Can't let go	Nhạc ngoại	3/10/10
L	Tràn Ngập sao Teen tham gia show Let’s Mix – Gala Teen Việt 2010	Nhạc trẻ	25/12/09
T	A friend of mine, my own house, on my own/ by myself.	CLB NGOẠI NGỮ	8/9/12

Let's make a friend! (Read and Listen)

Viết Sang

Moderator

binho243

New member

rcp

Administrator

yhuong2001

New member

binho243

New member

Facebook Comment

Similar threads