bachsa
Moderator
<o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com
ffice:smarttags" name="country-region" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com
ffice:smarttags" name="place" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"></o:smarttagtype><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w
unctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w
ontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} table.MsoTableGrid {mso-style-name:"Table Grid"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext; mso-border-insidev:.5pt solid windowtext; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <table class="MsoTableGrid" style="width: 483pt; margin-left: -15.6pt; border-collapse: collapse;" width="644" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 140pt;" width="187" valign="top"> </td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 70pt;" width="93" valign="top">
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top"> </td> </tr> <tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 140pt;" width="187" valign="top"> </td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 70pt;" width="93" valign="top">
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top"> </td> </tr> <tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 140pt;" width="187" valign="top"> </td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 70pt;" width="93" valign="top">
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top"> </td> </tr> <tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 140pt;" width="187" valign="top">
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 70pt;" width="93" valign="top">
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top"> </td> </tr> </tbody></table> <o
> </o
>
<o
> </o
>
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12/11/1996, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16/12/2002;<o
></o
>
Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23/3/2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt <st1:country-region w:st="on"><st1
lace w:st="on">Nam</st1
lace></st1:country-region>; <o
></o
>
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; <o
></o
>
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán và Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam, <o
></o
>
<o
> </o
>
Điều 1: Đính chính sai sót về số thứ tự trình bày và một số nội dung khác ban hành kèm theo Quyết định số 51/2007/QĐ-BTC ngày 22/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội. <o
></o
>
(Chi tiết theo Phụ lục đính kèm)<o
></o
>
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. <o
></o
>
<o
> </o
>
Chủ tịch Hội đồng quản lý, Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này./.<o
></o
>
<o
> </o
>
<table class="MsoNormalTable" style="width: 491.4pt; border-collapse: collapse;" width="655" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> Nơi nhận:<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top"> </td> </tr> <tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> - Các Bộ; CQ ngang Bộ; CQ thuộc CP;<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top"> </td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> - UBND tỉnh, TP trực thuộc TW;<o
></o
>
</td> <td rowspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top"> <o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính;<o
></o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - BHXH Việt Nam; BHXH các tỉnh, TP trực thuộc TW;<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Kiểm toán Nhà nước;<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top"> </td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Vụ Pháp chế (Bộ Tài chính);<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); <o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Công báo; <o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Website Chính phủ;<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top"> </td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Trang WEB Bộ Tài chính; <o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Lưu VT, Vụ CĐKT&KT.<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
</td> </tr> </tbody></table>
Phụ lục <o
></o
>
<o
> </o
>
BỘ TÀI CHÍNH<o
></o
>
<o
> </o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top">
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT <st1:country-region w:st="on"><st1
lace w:st="on">NAM</st1
lace></st1:country-region><o
></o
>
---------------<o
></o
>
<o
> </o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top">
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<o
></o
>
Số: 2580 /QĐ-BTC<o
></o
>
<o
> </o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top">
-----------------<o
></o
>
<o
> </o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 70pt;" width="93" valign="top">
<o
> </o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 273pt;" width="364" valign="top">
Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2007 <o
></o
>
QUYẾT ĐỊNH<o
></o
>
Về việc đính chính Quyết định số 51/2007/QĐ-BTC<o
></o
>
ngày 22/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính<o
></o
>
-------------------------<o
></o
>
<o
> </o
>
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH <o
></o
>
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12/11/1996, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16/12/2002;<o
Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23/3/2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt <st1:country-region w:st="on"><st1
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; <o
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán và Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam, <o
<o
> </o
>
QUYẾT ĐỊNH:<o
></o
>
Điều 1: Đính chính sai sót về số thứ tự trình bày và một số nội dung khác ban hành kèm theo Quyết định số 51/2007/QĐ-BTC ngày 22/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội. <o
(Chi tiết theo Phụ lục đính kèm)<o
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. <o
<o
Chủ tịch Hội đồng quản lý, Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này./.<o
<o
<table class="MsoNormalTable" style="width: 491.4pt; border-collapse: collapse;" width="655" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style=""> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> Nơi nhận:<o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top">
TUQ. BỘ TRƯỞNG<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top">
CHÁNH VĂN PHÒNG<o
></o
>
</td> <td rowspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" width="240" valign="top"> <o
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt;" width="415" valign="top"> - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính;<o
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - BHXH Việt Nam; BHXH các tỉnh, TP trực thuộc TW;<o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Kiểm toán Nhà nước;<o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
Đã ký<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); <o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Công báo; <o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Website Chính phủ;<o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
Đinh Văn Nhã<o
></o
>
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> <tr style="page-break-inside: avoid; height: 7.15pt;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 311.4pt; height: 7.15pt;" width="415" valign="top"> - Lưu VT, Vụ CĐKT&KT.<o
</td> <td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt; height: 7.15pt;" width="240" valign="top">
<o
> </o
>
</td> </tr> </tbody></table>
<o
> </o
>
Phụ lục <o
Đính chính sai sót trong Quyết định số 51/2007/QĐ-BTC<o
></o
>
ngày 22/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
(DOWNLOAD)http://danang-upload.dng.vn/images/vlp0aauhyb64f5qb2rw.doc
<o
></o
>
(DOWNLOAD)http://danang-upload.dng.vn/images/vlp0aauhyb64f5qb2rw.doc
<o