[Lịch sử] Tên gọi của Thành Phố Đà Nẵng qua các thời kỳ.

samurai

New member
ừ thế kỷ XV, mảnh đất này đã nằm trong lãnh thổ của quốc gia Đại Việt, thuộc đạo Hóa Châu được lập ra từ thời Trần Anh Tông và đến thời Lê Thánh Tông (từ 1466) thì thuộc địa phận của huyện Điện Bàn, phủ Triệu Phong, thừa tuyên Thuận Hóa. Theo sách “Ô Châu cận lục” (của Dương Văn An soạn năm 1533” thì địa danh Đà Nẵng lần đầu tiên xuất hiện khi sách nhắc đến “một ngôi đền ở cửa biển Đà Nẵng” thờ một nhân vật từ thời Lê Thánh Tông.

Địa danh Đà Nẵng có thể được giải thích theo ngôn ngữ Chăm có nghĩa là “sông lớn” hay “cửa sông cái”. Quả thật nằm trên tả ngạn sông Hàn kề bên cửa biển hiểm yếu này, địa danh Đà Nẵng đã được ghi trên các bản đồ vẽ từ thế kỷ XVI trở đi (như “An Nam hình thắng đồ”, “An Nam thông quốc toàn đồ”).

Còn có một tên khác khá phổ biến về vùng đất này, đặc biệt là trong dân gian, đó là tên gọi gắn liền với con sông Hàn. Trên bản đồ vẽ vào thế kỷ XVII đã thấy ghi địa danh này. Địa danh Cửa Hàn không những được lưu truyền rộng rãi trong dân gian, đồng thời cũng được người Âu Châu nhắc đến rất sớm. Cố đạo Buzomi đến Đàng Trong vào năm 1615 và vào dịp lễ Pâques năm ấy, ông lập một nhà thờ nhỏ tại một nơi được ghi là Kean, địa danh này cũng đã được ghi lại trên tấm bản đồ nổi tiếng của Alexandre de Rhodes vẽ năm 1666, nằm ở vị trí chân đèo Hải Vân. Địa danh Kean bắt nguồn từ cách gọi khá phổ biến đương thời, những nơi tập trung dân cư gọi là Kẻ (kẻ chợ…); Kean có nghĩa là Kẻ Hàn.

Ngoài ra, còn có một tên gọi dành cho thành phố Đà Nẵng nữa, nó tồn tại suốt trong thời gian là nhượng địa của Pháp, và trở thành địa danh hành chính chính thức trước đó cũng như cho đến nay nhiều người Châu Âu vẫn còn quen gọi, đó là Tourane. Trong các bản đồ, sách vở, ghi chép của người Âu từ thế kỷ XVI, XVII, XVIII… chúng ta đã thấy nhắc đến những địa danh như: Turon, Toron, Taraon, Touan, Touane, Touron và Tourane.

Còn người Trung Hoa vẫn gọi nơi đây là Hiện Cảng. Chữ Hiện theo hai cách viết chữ Hán hoặc có nghĩa là “Cảng con hến” hoặc “Cảng núi nhỏ mà hiểm”; đều có thể giải thích là do hình thù của núi Sơn Trà được nhận thấy ngay từ ngoài khơi cửa biển Đà Nẵng.

Ngoài ra, nhân dân địa phương vẫn có thói quen gọi vịnh Đà Nẵng là Vũng Thùng:

Tai nghe súng nổ cái đùng
Tàu Tây đã lại Vũng Thùng bữa qua.

Còn các nhà nho nói chữ thì gọi là Trà Úc, Trà Áo, Trà Sơn hay Đồng Long Loan.

Sau Cách mạng Tháng Tám năm 1945, Tourane được mang tên Thái Phiên, nhà yêu nước nổi tiếng của đất Quảng Nam lãnh đạo cuộc khởi nghĩa Duy Tân nổ ra vào năm 1916.

Hai năm sau, thành Thái Phiên lại được đổi tên thành Đà Nẵng và tên gọi này được giữ cho đến ngày nay.
 

leocay

New member
hihi, tớ cũng công nhận tớ kém lịch sử. Nhưng đọc bài này có 2 thắc mắc :

1. Nhượng địa và thuộc địa có gì khác nhau ?
2. Vì sao Vịnh Đà Nẵng được gọi là Vũng Thùng ? tên này có từ bao giờ ?

ai biết giải thích giúp tớ với :-&
 

BNN

Hỏa Sơn
1. Nhượng địa và thuộc địa có gì khác nhau ?
=> Có khác nhau đấy, Nhượng địa là phần lãnh thổ thuộc hẳn về Pháp (có thể không còn người Việt). Thuộc địa là phần lãnh thổ người Việt còn sinh sống, nhưng quyền cai trị của Pháp.

2. Vì sao Vịnh Đà Nẵng được gọi là Vũng Thùng ? tên này có từ bao giờ ?
=> cái này thì do đặt tên xuất phát từ địa lý (nhiều vịnh chăng)
Hì hì ...trả lời đại, sai thì hoan hỷ cho!
 

samurai

New member
- Các bạn xem xong ở Link này : http://forum.dng.vn/t3154--nngcc-s-kin-ng-nh.html
__________________________

“Quảng Nam toàn đồ “ được ông Nguyễn Hữu Thông, Giám đốc Phân viện Nghiên cứu văn hóa thông tin tại Huế giới thiệu tại Hội thảo “Quảng Nam - những giá trị đặc trưng” tổ chức tại Quảng Nam năm 2001.

Chiều chiều mây phủ Sơn Trà
Sóng gầm Non Nước, mưa sa Vũng Thùng.​
"Sử xưa chép về việc đào sông Vĩnh Điện thời Nguyễn để tăng thoát lũ và thuận tiện lưu thông. Con sông đào này hợp với con sông Cổ Cò có hình dạng sát theo tên Nôm; dịch sang tên Hán Việt là Lộ Cảnh giang, đổ về nơi sau này gọi là Vũng Thùng. Sông Cẩm Lệ cũng đổ về vũng ấy."
Tên gọi Vũng Thùng có từ đây chăng?
 
Sửa lần cuối:

Facebook Comment

Similar threads
Thread starter Tiêu đề Diễn đàn Trả lời Ngày
N [Lịch sử] Các tên gọi của thành phố Đà Nẵng Lịch sử Đà Nẵng 1
Y Biển Đà Nẵng gây choáng với tên gọi "China Beach" Tin tức 24h 1
H Gọi tên Thành Công Quản lý - Điều hành 0
Kraz Xin Còn Gọi Tên Nhau Nhạc trữ tình 2
nerokai Gọi tên em ...chút thảo sớm mai (Saxophone) Nhạc hòa tấu 1
kubi [Lịch sử] Nguồn gốc tên gọi "Đà Nẵng" Lịch sử Đà Nẵng 2
V HH Venezuela khóc gọi tên Đức Vĩnh Tin tức 24h 0
H Tên miền là gì và DNS hoạt động như thế nào? Hỏi đáp Tin học 0
S [Sự kiện] Có cần thiết phải đổi tên nước ? Tin tức 24h 0
lehieu91 Real thay tài trợ áo đấu, chào bán tên sân Bernabeu Tin Thể thao 24h 0
C [Việt Nam] Trình Quốc hội phương án đổi tên nước Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Chỉnh sửa thống nhất tên đường Tin tức 24h 1
Q Tên trộm cả gan vào trụ sở công an phường phá khóa xe máy Tin tức 24h 1
C [Đà Nẵng] Đà Nẵng: Có nên đổi tên đường Lê Văn Duyệt ? Tin tức 24h 1
C [Xã hội] Tiên Lãng:khoảng chục ôtô chở các tên côn đồ đến đánh người dân Tin tức 24h 2
CloudVis [Dịch vụ khác] CloudVis- Tặng Cloud Email doanh nghiệp với tên miền riêng Tin dịch vụ 2
C [Xã hội] Cụ ông 85 tuổi đánh gục 3 tên cướp trong đêm Tin tức 24h 2
C [Đà Nẵng] Đặt tên đường và công trình công cộng trên địa bàn TP Đà Nẵng Tin tức 24h 0
BNN [Xã hội] Đạt tên đường và công trình công cộng của Đà Nẵng đợt 2, 2012 Tin tức 24h 0
BNN [Marketing] Truyền thông mạng xã hội: "Trả lại tên cho em"! Quảng bá thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Nguồn gốc tên của 20 thương hiệu nổi tiếng Thiết kế Thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Các chiến lược đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] 10 điều nên và không nên khi đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Đặt tên thương hiệu theo “Tây”: trào lưu hay chiến lược Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Đặt tên thuần Việt: nên và không nên Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Đặt tên thương hiệu thời hậu sáp nhập Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Boeing vút bay từ cuộc thi đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Thành bại với cái tên Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Điều gì ẩn chứa bên trong một cái tên thương hiệu? Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Ngành bia rượu và cuộc chiến đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Bài học khi đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] 18 chiến lược và công cụ đặt tên sản phẩm hay tên công ty Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Cadillac cùng những cái tên Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Các chiến lược đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] 10 điều nên và không nên khi đặt tên thương hiệu Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Sự thật về tên của các thương hiệu nổi tiếng Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Đặt tên thương hiệu thời hậu sáp nhập Chiến lược thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Tên tốt có là thương hiệu tốt? Tổng quát thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] “Gia đình trị”: Những tên tuổi đã trở thành thương hiệu lừng danh Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] 33 Bí quyết và Chiến thuật đặt tên thương hiệu Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Cách đổi tên thương hiệu thành công Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Thương hiệu] Đặt tên thương hiệu: Theo "Tây" hay "Ta" Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Kinh tế] Đà Nẵng bêu tên ngân hàng không chịu giảm lãi suất Tin tức 24h 0
Viết Sang Vì sao không thể dùng một số kí tự đặc biệt để đặt tên file? Hỏi đáp Tin học 0
rcp [Việt Nam] Thủ tục sang tên xe ra sao? Tin tức 24h 2
BNN ĐH Đông Á "kêu cứu" vì bị nhái tên Xây dựng thương hiệu 1
rcp Những loại bánh ngon có tên lạ Huế của một thời 4
BNN Đà Nẵng đuổi hai tên Trung Quốc Sóng BIỂN ĐÔNG 1
BNN [Đà Nẵng] Tên "Chợ Cồn" - mèo vẫn hoàn mèo Tin tức 24h 0
BNN [Sự kiện] Đà Nẵng đề xuất đặt tên đường Trịnh Công Sơn Tin tức 24h 0

Similar threads

Top