[Văn hóa] Người Quảng với nhiếp ảnh

binho243

New member
Kỳ 1: Người Quảng với “Khoảnh khắc một lần và mãi mãi”
(Cadn.com.vn) - Tấm ảnh đầu tiên được chụp tại Việt Nam là khi nào, ở đâu? Người đầu tiên nghiên cứu về máy ảnh và lập “nhà làm ảnh” là ai, “nhiếp ảnh gia” đầu tiên nào đoạt giải ảnh nghệ thuật của Việt Nam?... Nhà sử học Dương Trung Quốc cho chúng tôi biết: “Theo hiểu biết của tôi, bức ảnh đầu tiên được chụp tại Việt Nam là... thành Điện Hải của Đà Nẵng! Người nghiên cứu về máy ảnh đầu tiên lại cũng là người Quảng - cụ Phạm Phú Thứ, người gốc H. Điện Bàn, Quảng Nam!”.

Ngành nhiếp ảnh thế giới ra đời từ năm 1839 do nhà sáng chế Daguerre phát minh, kể từ đó loài người mới biết đến một loại công cụ làm cho “một khoảnh khắc trở nên mãi mãi”. Điều khá thú vị là, chỉ một thời gian ngắn sau đó, kỹ thuật nhiếp ảnh đã có mặt tại Việt Nam. Mới đây, trong dịp trưng bày ảnh “1.000 năm Thăng Long – Hà Nội” tại Đà Nẵng, Nhà sử học Dương Trung Quốc cho chúng tôi biết: “Theo hiểu biết của tôi, bức ảnh đầu tiên được chụp tại Việt Nam là... thành Điện Hải của Đà Nẵng! Người nghiên cứu về máy ảnh đầu tiên lại cũng là người Quảng - cụ Phạm Phú Thứ, người gốc H. Điện Bàn, Quảng Nam!”.

Từ thông tin trên, tôi về lần giở lại tập sách ảnh “Đà Nẵng xưa và nay” mới hay điều ông Dương Trung Quốc nói là có thật. Tấm ảnh đầu tiên chụp tại Việt Nam do một sĩ quan Pháp tên là Jules Itier chụp ngày 31-5-1845 với loại máy Daguerreréotype, phim là một tấm kim loại bằng đồng có tráng bạc, bức ảnh này được ghi chú là “ĐonHai” (tức thành Điện Hải) tại Tourane.


Như vậy, chỉ 6 năm sau khi nhiếp ảnh ra đời thì hình ảnh của đất nước Việt Nam đã được thế giới biết đến. Ông Dương Trung Quốc còn cho chúng tôi biết thêm: Hiện nay, kho văn khố Bộ Thuộc địa của Pháp còn lưu trữ rất nhiều hình ảnh về Đà Nẵng và Quảng Nam xưa, nhất là những tấm ảnh về cuộc chiến tranh tại cửa Hàn năm Mậu Ngọ (1858) mà nhiều người gọi là... tranh tiếu tượng!”.



h4a.jpg

Làng ven biển Đà Nẵng xưa được in trên bưu thiếp.

Tôi thật sự bất ngờ khi nhìn thấy một tấm ảnh khác có giá trị lịch sử được ghi tại Đà Nẵng là: Năm 1862, Pháp cử hạm trưởng tàu chiến Forbin là Simon đến cửa biển Thuận An để đưa thư thông báo triều đình Huế cử phái đoàn qua Pháp điều đình chuộc lại 3 tỉnh miền Đông Nam kỳ. Chiến hạm trên đã ghé lại Đà Nẵng trước khi đến Huế. Nhìn tấm ảnh này ta thấy: quan Tuần vũ Quảng Nam đã tổ chức đón tiếp phái đoàn của Simon ngay trên bãi biển, với thể thức đúng như tiếp một đoàn sứ giả ngoại quốc đến Đà Nẵng.


Một điều độc đáo nữa là, cụ Phạm Phú Thứ - một người say mê tìm tòi, ghi chép về văn minh phương Tây trong những lần đi sứ (được tập hợp qua tác phẩm “Tây hành nhật ký”) là người Việt Nam đầu tiên nghiên cứu và ghi chép về... máy ảnh! Tôi tìm đọc trong “Tây hành nhật ký” có đoạn cụ chép về các công đoạn chụp ảnh lúc bấy giờ như sau: “Trước hết, lấy nước thuốc xoa lên một tấm kính rồi đặt tấm kính vào ống kính; sau đó, người được chụp đứng trước ống kính và quay mặt về ống kính; ánh sáng mặt trời lọt vào ống kính làm cho hình người in lên tấm kính, không sai một sợi tóc.


Tục người Tây thích chụp ảnh nhất, phàm những người mới quen biết nhau thì thích có ảnh của người quen; người trên, kẻ dưới đều như vậy vì người ta nói rằng, làm như vậy để tỏ ra không quên nhau”. Sau cụ Phạm Phú Thứ là cụ Đặng Huy Trứ - người lập “nhà làm ảnh” Cam Hiếu Đường đầu tiên của Việt Nam tại Hà Nội.



h4b.jpg
Quang cảnh đón tiếp phái đoàn của Simon ngay trên bãi biển Đà Nẵng.


Đầu thế kỷ XX, để quảng cáo thu hút đầu tư của chính quốc và các nước Châu Âu vào “vùng đất mới” Đông Dương, người Pháp đã sử dụng bưu ảnh để đưa “xứ Đông Dương thuộc Pháp” đến với thế giới. Tại Quảng Nam và Đà Nẵng, hàng trăm tấm bưu thiếp với các công trình kiến trúc độc đáo tại Hội An, Mỹ Sơn, tỉnh thành La Qua... và các công trình kiến trúc cổ kính như đình chùa còn khá nguyên vẹn được lần lượt đưa lên bưu thiếp.


Một nhà nghiên cứu lịch sử trẻ tại Đà Nẵng đã cho tôi tiếp cận bộ sưu tập ảnh Quảng Nam, Đà Nẵng xưa của anh: Đây là hầm số 1 đường sắt Huế - Tourane, khu chợ Hàn nhộn nhịp, ga xe lửa chợ Hàn, bệnh viện dành cho người Pháp bên trong thành Điện Hải, Cổ viện Chàm, nhà thờ Con Gà, một Bà Nà thành phố trong mây thơ mộng, Tòa thị chính (nay là trụ sở UBND thành phố)... Đặc biệt, người Pháp còn hướng góc máy của mình về một góc làng Hải Châu ven sông khá thơ mộng, một thiếu nữ Đà Nẵng, hay những ngư dân Tourane với nụ cười thân thiện bên cạnh chiếc thuyền buồm. Khôn ngoan hơn, họ còn in cả cảnh mỏ than Nông Sơn, mỏ vàng Bồng Miêu bên cạnh các công trình giao thông, kiến trúc hiện đại do thực dân Pháp xây dựng.


Mặt sau các tấm bưu thiếp, tôi bắt gặp những dòng chữ khá “bắt mắt”. Ví như, một tấm bưu thiếp có in hình khu phố Tây dọc theo đường Quai Courbet (đường Bạch Đằng hiện nay), với dòng chữ: “Anh đang ở Tourane, nơi những chiến binh của chúng ta dưới sự chỉ huy của Trung tướng Rigault de Gounelly từng chiến đấu!”. Hay tấm khác in hình bãi biển Đà Nẵng, xa xa là Ngũ Hành Sơn với dòng chữ: “Em yêu, đây là Tourane, nơi anh đang sống và làm việc vào những ngày hè rực nắng!”. Làm tất cả những điều ấy, người Pháp muốn chứng minh rằng “đây là vùng đất an toàn, đã được bình định và là một vùng đất tươi đẹp, giàu có với nhiều tiềm năng sinh lợi”, để thu hút các nhà đầu tư đến với vùng đất mới...






 

binho243

New member
Kỳ 2: Bức ảnh đoạt giải toàn Đông Dương và nỗi niềm ảnh xưa!

Khi cố công tìm hiểu về những hình ảnh xưa do người Pháp chụp trên vùng đất Quảng Nam - Đà Nẵng xưa, tôi đã thực sự bất ngờ khi biết rằng có nhiều nhiếp ảnh gia ở xứ Quảng đã chụp được những bức ảnh tuyệt đẹp, đoạt giải toàn Đông Dương và đến tận bây giờ nó vẫn còn nguyên giá trị nghệ thuật.



Có thể nói thêm rằng, kể từ khi cụ Phạm Phú Thứ lần đầu tiên tiếp cận với chiếc máy ảnh khi đi sứ sang Pháp và đến khi Đặng Huy Trứ lập nên một hiệu ảnh Cam Hiếu Đường tại Hà Nội thì người Việt Nam mới biết đến nhiếp ảnh. Cũng chính vì thế mà lúc bấy giờ người Việt nắm được kỹ thuật chụp ảnh đã là khó, chứ đừng nói gì đến chụp được ảnh đẹp.



Ấy thế mà có nhiều nhiếp ảnh gia Quảng Nam xưa lại ghi được những khoảnh khắc đẹp, mà cả người Pháp cũng phải thán phục. Bức ảnh đầu tiên cần phải nói đến đó là Tát nước của nhà nhiếp ảnh Trương Trừng, đoạt giải nhất toàn Ðông Dương năm 1940 và bức ảnh này được chọn in trên tờ giấy bạc Ðông Dương mệnh giá 500 đồng phát hành năm 1941.



Xin giới thiệu đôi nét về nhà nhiếp ảnh Trương Trừng, ông sinh năm 1901, tại làng Mông Lãnh, Quế Sơn, Quảng Nam, trong một gia đình Nho giáo. Nhờ có vốn tiếng Pháp và gia đình khá giả, ông đã được tiếp cận và say mê nhiếp ảnh. Ông cùng các bạn ảnh mua sách báo kỹ thuật nhiếp ảnh từ Paris về học hỏi, đồng thời đặt mua máy móc về tự in phóng ảnh. Với chiếc máy ảnh hai ống kính Roleiflex 3.5, mà thời đó giới cầm máy coi như một báu vật, ông Trừng đã lang thang khắp nơi để săn ảnh.



Bức ảnh Tát nước đến với ông như một phần thưởng xứng đáng công sức của ông. Bức ảnh này, được ông chụp vào một buổi sớm trên đồng ruộng Cẩm Hà, ngoại vi của đô thị cổ Hội An. Trước cảnh đắc ý, ông Trừng bấm máy nhiều tấm khác nhau, nét chính vẫn là 6 người tát nước bằng 3 chiếc gàu sòng, chụp ngược sáng nhưng có thay đổi bờ ruộng, thêm người ngồi bên góc phải cho bố cục được hoàn chỉnh. Tất cả tạo nên sự đặc trưng của vùng nông thôn Việt Nam thời bấy giờ, đặc trưng của văn minh lúa nước.




h4b.jpg
Bờ sông Hàn ngày xưa.​

Năm 1940, ông Trừng gửi những bức ảnh tâm đắc dự thi nhiếp ảnh toàn Ðông Dương và tác phẩm Tát nước đoạt giải nhất cùng với tấm huy chương và tiền thưởng. Đặc biệt, vào năm 1941, Ngân hàng Ðông Dương đã chính thức chọn ảnh Tát nước của tác giả Trương Trừng đưa lên tờ giấy bạc 500 đồng. Tờ bạc được in bằng kỹ thuật khắc nổi nhiều màu tại nhà in I.D.E.O. Kỹ thuật khắc nổi được giao cho nhà chạm khắc nổi tiếng của Hà Nội, ông Phạm Ngọc Khuê thực hiện. Ông Khuê đã nhiều lần trao đổi với ông Trừng và hai bên cũng đã thỏa thuận về việc thay đổi một phần bố cục của ảnh Tát nước cho phù hợp với tờ giấy bạc đó.



Một bức ảnh được chọn in lên tờ giấy bạc Đông Dương lúc ấy là không dễ dàng, phải qua sự kiểm duyệt của người Pháp, vì vậy bức Tát nước của ông Trương Trừng được chọn là một tác phẩm nghệ thuật giá trị. Và nó còn có ý nghĩa hơn khi được một người Việt chụp, chứ không phải người Pháp. Sau này, ông Trừng về nhà mở tiệm chụp hình mang tên “Lệ Ảnh” và sống với nghề ảnh cho tới khi ông bị Pháp bắt do hoạt động Việt minh năm 1947. Ông mất năm 1948 cũng tại Hội An, khi mới 47 tuổi.


Trong lúc tìm hiểu về việc sưu tầm ảnh xưa ở Hội An, tôi được biết về một bức ảnh đẹp khác, cũng được người Pháp trao giải thưởng. Đó là tác phẩm của ông Huỳnh Sau - nhiếp ảnh gia có tiếng ở Hội An trước đây. Bức ảnh ghi lại hình ảnh chân dung một ông lão với vẻ chiêm nghiệm, ánh mắt nhìn vào cõi hư vô, toát lên một vẻ đẹp dung dị. Ông Huỳnh Liên - con của nhà nhiếp ảnh Huỳnh Sau cho biết, bức ảnh này được ông Sau chụp tại Tiên Phước (Quảng Nam).




h4a.jpg
Bức ảnh "Tát nước" của ông Trương Trừng, ảnh đoạt giải toàn Đông Dương cách đây 70 năm.



Vào năm 1938 bức ảnh được đưa đi “đấu xảo” tại hội chợ ở Hội An và giành được giải nhất. “Tác phẩm của ba tôi được người Pháp trao giấy chứng nhận, huy chương và đặc biệt lúc đó còn có một tờ báo Pháp viết khen bức ảnh của cha tôi. Lúc trước những kỷ vật đó tôi vẫn còn giữ nhưng nay đã bị mất do lũ lụt” - ông Liên nuối tiếc khi nói về những kỷ vật của cha mình bị mất.


Ảnh là một nguồn sử liệu vô cùng quý giá, là sử liệu có độ chính xác rất cao, giúp cho chúng ta hiểu hơn về một giai đoạn lịch sử. Năm tháng qua đi, cảnh vật thay đổi theo thời gian, con người xứ Quảng xưa ít nhiều cũng đổi thay trước dòng chảy cuộc sống, nhưng với những bức ảnh xưa, chúng ta có thể thấy lại cảnh cũ, người xưa. Tuy nhiên, đến nay việc sưu tầm, bảo quản, công bố những bức ảnh về Quảng Nam - Đà Nẵng xưa vẫn chưa được quan tâm đúng mức.



Mới đây, TP Hội An đã tổ chức sưu tầm và gìn giữ những bức ảnh xưa và đã mang lại những kết quả đáng mừng. Tuy nhiên, việc sưu tầm này không phải dễ dàng. Chị Đỗ Thị Ngọc Uyển – nhân viên Trung tâm quản lý Bảo tàng di tích Hội An cho biết: Đến nay, Trung tâm đã sưu tầm được hơn 300 bức ảnh về con người và cảnh vật Hội An xưa và những bức ảnh này đều được sưu tầm trong dân. “Hiện bây giờ những bức ảnh xưa còn lại trong nhà dân rất ít, do lũ lụt hoặc dọn nhà nên người dân làm thất lạc hết vì vậy công việc của chúng tôi cũng rất khó khăn. Tuy nhiên, Trung tâm cũng đã lập một chương trình dài hạn để gìn giữ ảnh xưa vì nó không chỉ có giá trị về lịch sử mà còn phục vụ rất tốt cho ngành Du lịch”.



Có người nói, quá khứ là linh hồn của tương lai và những bức ảnh xưa đã lưu giữ linh hồn đó. Thiết nghĩ việc lưu giữ và bảo tồn những bức ảnh xưa trên vùng đất Quảng Nam - Đà Nẵng là điều nên làm, qua đó để các thế hệ sau thấy rằng, xứ Quảng đã từng có một khung cảnh và những nhà nhiếp ảnh chân đất đã được thế giới tôn vinh.
Lưu Hoàng Anh
http://cadn.com.vn/News/Van-Hoa/Van-Hoa-Van-Nghe/2010/4/19/41138.ca
 
Sửa lần cuối:

Facebook Comment

Similar threads
Thread starter Tiêu đề Diễn đàn Trả lời Ngày
C [Xã hội] Chăm sóc sức khỏe cho người cao tuổi ở Đà Nẵng và Quảng Nam Tin tức 24h 0
BNN [Quảng cáo] Ý tưởng quảng cáo - Doping cho người tiêu dùng Quảng bá thương hiệu 0
BNN [Marketing] Người nổi tiếng quảng cáo có hiệu quả? Quảng bá thương hiệu 0
BNN [Marketing] Quảng cáo bằng sex: Nhiều người xem, nhưng... Quảng bá thương hiệu 0
rcp [Miền trung] Quảng Ngãi: Xem xét phục chức cho... người dùng bằng giả Tin tức 24h 0
BNN [Miền trung] Chìm tàu ở Quảng Nam, nhiều người chết và mất tích Tin tức 24h 4
Y Người trong cuộc nói gì về Dự án Bãi Biển Rồng (4,15 tỷ USD) ở Quảng Nam Tin tức 24h 2
naughtyboy77621 Hoàn cảnh khó khăn ở Quảng Nam:Người phụ nữ quá bất hạnh Địa chỉ cần giúp 0
T những tác dụng dành cho màn rèm cửa mọi người nên biết QUẢNG CÁO - RAO VẶT 0
S QUÁN CHỈ DÀNH CHO NGƯỜI CHƠI HỆ "UỐNG COFFE 1 MÌNH "Ở ĐÀ NẴNG Tin tức 24h 0
T Địa điểm check-in ở Đà Nẵng đẹp hơn người yêu cũ Tin tức 24h 2
X Bât mí Song Tử sinh ngày 5/6 là người như thế nào? Tin dịch vụ 0
A [Tư vấn] Học 3dsmax trực tuyến là phương pháp học mới dành cho người ngại ra ngoài QUẢNG CÁO - RAO VẶT 0
M Ebook cho người mới khởi đầu - lộ trình tư duy ĐÀ NẴNG Online 0
H [Việc Làm] Tiếp thị liên kết Lazada đơn giản, dễ hiểu, phù hợp cho tất cả mọi người[/b] Website - Blog 1
bbcincorporation [Tin tức] Kính thông minh giúp người khuyết tật của chàng trai Đà Nẵng Thông tin & Giao lưu 0
bbcincorporation [Tin tức] Đà Nẵng: Người tiêu dùng chưa chú trọng đến các quyền cơ bản khi mua hàng online Tiếng nói người tiêu dùng 0
V [Khác] Máy massage cho người thoát vị xương cột sống QUẢNG CÁO - RAO VẶT 0
P Hầu hết chúng ta thường lợi dụng điểm yếu của người khác thay vì giúp đỡ họ khắc Lời muốn nói 0
H [Giáo Dục] Tìm người dạy tin học tại nhà hà nội Giáo dục - Việc làm 1
A Trái cây cho người giảm cân Du lịch - Mua sắm 0
rcp [Sức khỏe] Mứt tết Xuân Đỉnh: Ruồi ăn trước, người ăn sau Tin tức 24h 0
rcp [Xã hội] Hàng chục người bảo vệ hiện trường xe chở sữa bị lật Tin tức 24h 0
lehieu91 Hiệp hội những người yêu Bóng Rổ NBA 15/12 Tin Thể thao 24h 0
T Mọi người ơi có ai muốn đi học lập trình không?????????????????????????????????? Góc lập trình 0
rcp [Thế giới] Câu chuyện đen đủi của người nhặt được chiếc iPhone 4 'bí mật' Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Lợi dụng CS mua căn hộ chung cư giá rẻ cho người thu nhập thấp để lừa tiền tỉ Tin tức 24h 0
C [Giáo dục] Dự thảo hiến pháp mới: Cởi trần chốn đông người có thể bị phạt 200.000 đồng Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Đà Nẵng: đã khắc phục tình trạng nhũng nhiễu người bệnh như thế nào Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Đà Nẵng: Lại gần 30 người nhập viện sau khi ăn bánh mì Tin tức 24h 1
C [Sức khỏe] Vi khuẩn ‘ăn thịt người’ xuất hiện tại Việt Nam Tin tức 24h 0
C [Công nghệ] Xem hình ảnh đẹp do máy bay không người lái của Việt Nam chụp Tin tức 24h 1
Q Việt Nam mua máy bay trinh sát không người lái của Belarus Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Náo loạn vì xe khách "nhốt" người dân rồi bỏ chạy Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Náo loạn vì bắt người làm con tin ở Đà Nẵng Tin tức 24h 0
BNN [Tùy bút] Cách giữ môi trường của người Đà Nẵng Viết về Đà Nẵng 1
Q Uẩn khúc trong vụ giết người tình trên xe Lexus Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Cách giữ môi trường của người Đà Nẵng Tin tức 24h 0
C [Sức khỏe] Đà Nẵng: Hàng chục người nhập viện nghi do ngộ độc thực phẩm Tin tức 24h 1
C [Hình ảnh] Danh thắng và con người Đà Nẵng Hình ảnh Đà Nẵng 0
dautumy Kỷ niệm hơn 20 năm hội nhập xứ người VĂN HÓA ĐÓ ĐÂY! 1
C [Công nghệ] Những máy bay không người lái đầu tiên của Việt Nam Tin tức 24h 1
Q Lộ clip sex của người tố Park Shi Hoo cưỡng dâm? Tin tức 24h 0
T Vai trò của người soạn Ca Khúc và ý nghĩa của Ca Từ Văn nghệ Đà Nẵng 0
Q Có người giúp sức trong vụ “nổ mìn tự sát cùng người yêu cũ”? Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Bá Thanh:"Người dân tin tôi đi. xây nhiều sân golf..ngồi đó cũng có thể thu tiền Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Đà Nẵng: thu hút người tài qua thi tuyển Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Tiên Lãng:khoảng chục ôtô chở các tên côn đồ đến đánh người dân Tin tức 24h 2
C [Việt Nam] Người Việt thứ hai bay vào vũ trụ trong 60 phút Tin tức 24h 0
dautumy Những người Mỹ trầm lặng VĂN HÓA ĐÓ ĐÂY! 0

Similar threads

Top