Chuyện con mèo dạy hải âu bay - Luis Sepúlveda

_NyK_

New member
“Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn, và con đã giúp chúng ta làm được điều đó…” – Đó là lời anh chàng mèo Zorba to đùng, mập ú nói với cô bé hải âu Lucky trong câu chuyện ” Chuyện con mèo dạy hải âu bay” của Luis Sepúveda.


Hoàn toàn giản dị. Rất đỗi hóm hỉnh. Câu chuyện kể về chàng mèo Zorba to đùng, béo ú và hành trình thực hiện ba lời hứa với Kengah – cô hải âu tội nghiệp đã chết vì váng dầu trên biển, sau khi để lại một quả trứng. Ba lời hứa như vô tưởng đối với một con mèo: Không ăn quả trứng; chăm lo cho quả trứng đến khi chim non ra đời; và… dạy nó bay!


Câu chuyện này tuy ngắn song lại để lại một chiều sâu nhất định trong tư tưởng người viết.

Chuyen-con-meo-day-hai-au-bay-%E2%80%93-Luis-Sep%C3%BAlveda.jpg


“Tất cả chúng ta đều yêu con, Lucky. Và chúng ta yêu con bởi vì con là một con hải âu. Một con hải âu xinh đẹp. Chúng ta chưa từng phủ nhận khi nghe con nói con là mèo, bởi điều đó an ủi chúng ta rằng con muốn giống chúng ta, nhưng con khác chúng ta và chúng ta vui với sự khác biệt đó… Chúng ta đã bảo vệ con từ khoảnh khắc con mổ vỡ lớp vỏ trứng ra đời. Chúng ta đã dành cho con sự chăm sóc mà không hề nghĩ tới việc biến con thành một con mèo… Nhờ con, chúng ta đã học được một điều đáng để tự hào: Chúng ta học được cách trân trọng, yêu mến và yêu thương một kẻ không giống chúng ta…”


“Chỉ những kẻ thực sự dám thì mới có thể bay”


“Trong cuộc đời, con sẽ có rất nhiều lý do để hạnh phúc. Một trong những thứ đó là nước, thứ khác là gió, thứ khác nữa là mặt trời, và đó luôn là món quà đến sau những cơn mưa. Hãy cảm nhận mưa đi. Giang đôi cánh của con”.


Tên sách: Chuyện con mèo dạy hải âu bay (The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly )


Tác giả: Luis Sepúlveda
Dịch giả: Phương Huyên
Nxb Hội Nhà Văn

Theo: binhminhmua.info

 

Facebook Comment

Similar threads
Thread starter Tiêu đề Diễn đàn Trả lời Ngày
HaYunki Chuyện người cha lóc da mình cứu con gái bỏng nặng Tin tức 24h 2
binho243 Câu chuyện con lừa Bài học cuôc sống 3
T Truyện ngụ ngôn - Chuyện hai con ngựa Truyện Ngắn 0
rcp [Thế giới] Câu chuyện đen đủi của người nhặt được chiếc iPhone 4 'bí mật' Tin tức 24h 0
C [Xã hội] Câu chuyện về 'ông trùm' khét tiếng Q Liên Chiểu Tin tức 24h 1
C [Xã hội] Những câu chuyện của ngư dân về những lần đụng độ tàu Trung Quốc Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Vài câu chuyện Đà Nẵng Tin tức 24h 0
Z Đổ xô hay đổ đồng chuyện "cướp hoa" ở Đà Nẵng Tin tức 24h 2
C [Kinh tế] Chuyện cũ nói hoài... Tin tức 24h 0
C [Đà Nẵng] Chuyện chấn động của ông Nguyễn Bá Thanh 10 năm trước Tin tức 24h 0
D Những câu chuyện của Tây Nguyên VĂN HÓA ĐÓ ĐÂY! 0
BNN [Giáo dục] Chuyện kể về vụ làm bằng giả lớn nhất Đà Nẵng Tin tức 24h 2
BNN [Quảng cáo] Xử lý khủng hoảng thương hiệu: Câu chuyện của New Choice Foods Quảng bá thương hiệu 0
BNN [Công nghệ] Đà Nẵng và câu chuyện Cải cách hành chính Tin tức 24h 1
BNN [Thương hiệu] Chuyện về thương hiệu thành phố New York Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Marketing] Tiếp thị cho giới trẻ - chuyện nhỏ?? Xây dựng thương hiệu 0
BNN [Tùy bút] Chuyện chưa kể về Bí thư Đà Nẵng Nguyễn Bá Thanh Viết về Đà Nẵng 0
BNN [Xã hội] Ông Nguyễn Bá Thanh kể chuyện húp cháo từ thiện trong bệnh viện Tin tức 24h 1
rcp [Sổ tay] Masan và chuyện các “nhà giàu” đi mua tài sản tốt Kiến thức kinh doanh 0
rcp Chuyện “đỡ lắm” ở quán cơm Nụ Cười Chương trình - sự kiện 0
rcp Bi hài chuyện VFF bị sân Mỹ Đình 'đòi' tiền quét rác Tin Thể thao 24h 0
mulove Dân mệt mỏi vì 'nghe xăng kể chuyện, nghe điện trình bày' Tin tức 24h 1
mulove Bí thư Đà Nẵng: 'Tôi nói là làm, không có chuyện chạy làng' Hình ảnh Đà Nẵng 0
V [Kiến thức] VIS và chuyện nâng chất BCTC Chứng khoán Đà Nẵng 0
BNN [Tùy bút] Chuyện ông Thanh, chuyện Đà Nẵng... Viết về Đà Nẵng 0
mulove Chuyện tình nữ võ sĩ đai đen bị người yêu dội axít Tin tức 24h 0
TranFlower [Xã hội] Quế Sơn: Đớn đau chuyện cháu gái có thai với ông ngoại họ Tin tức 24h 0
BNN [Sự kiện] Nguyễn Bá Thanh nói chuyện với gần 6.000 phụ nữ Tin tức 24h 0
BNN [Bàn luận] Chuyện của Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh Viết về Đà Nẵng 2
B Chuyện đời tư thú vị của Sir Alex Ferguson Tin Thể thao 24h 0
hanlong [Xã hội] Chuyện lạ có thật: Mất tiền vì cắt tóc… cởi quần . Tin tức 24h 0
BNN [Kinh tế] Chuyện phố, chuyện nhà Tin tức 24h 6
BNN [Xã hội] Về chuyện Đà Nẵng hạn chế nhập cư Tin tức 24h 1
BNN Chuyện xưa xứ Quảng: Sự tích Lăng Bà, chợ Bà Quảng Nam quê mình 0
BNN Dân "kiện" Quan, chuyện ở Quảng Nam! Quảng Nam quê mình 1
BNN Chuyện cua đá ở Cù Lao Chàm Hội An Hoài Phố 2
BNN [Phóng sự] Chuyện về nhà vệ sinh công cộng Viết về Đà Nẵng 1
M Nói chuyện về “cung – cầu” của thị trường marketing tại đà nẵng Marketing 1
tulip6193 Câu chuyện ảnh kể lịch sử dân tộc hào hùng Lịch sử Đà Nẵng 2
khaidat Đi tìm dòng sông trong những câu chuyện cổ tích Hình ảnh đẹp 0
B Nữ sinh lớp 8 và “chuyện tình” bảy ngày Tin tức 24h 0
O Chuyện tinh của những chiếc gối Ảnh của n/t nhiếp ảnh 0
B Xôn xao chuyện những ngôi chùa "oán" tình nhân Tin tức 24h 1
B Xôn xao clip nữ sinh Trà Vinh làm “chuyện ấy” trên võng Tin tức 24h 0
doremon1028 Câu chuyện về Nghi luc cuoc song Nghệ thuật sống 0
Viết Sang Chuyện Nhỏ - MTV Nhạc trẻ 0
Y Chuyện cái “ổ cắm” ở Đà Nẵng – Không phải chuyện nhỏ Tin tức 24h 2
Y [Đà Nẵng] Chuyện bà Tây... nhặt phân trên đường Bạch Đằng Đà Nẵng Tin tức 24h 5
Viết Sang [Video] Đà Nẵng - Chuyện những cây cầu Hình ảnh Đà Nẵng 0
C Chuyện ở một làng nghề Viết về Đà Nẵng 0

Similar threads

Top